Samedi 20 octobre 2012 / Samstag den 20. Oktober 2012

Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster - Salle José Ensch

Europe et les rêves des jeunes fr

Europa und die Träume der Jugend de

Téléchargez la Brochure


Europe et les rêves des jeunes

P

atiente construction pierre à pierre, semée d'obstacles, l'Europe a pris corps dans une longue période de croissance, de progrès scientifique et technique, d'avancées sociales. Depuis 1945, l'Europe vit en paix et a souvent mis en avant les valeurs humanistes pour défendre les Droits de l'Homme et la liberté des peuples. Cette construction qui a régulièrement progressé à travers négociations et compromis jusque vers les années 2000 semble s'essouffler. Sous l'effet de la marchandisation croissante, d'une soumission aux intérêts des grandes entreprises, des banques, de la spéculation financière, le marché a pris le dessus et a relégué à l'arrière-plan les préoccupations culturelles, éthique et pour tout dire la question de l'Être. La dilution des identités collectives, la glorification de la consommation de biens matériels, l'atomisation croissante des individus, la concentration du pouvoir économique et politique entre les mains de la « génération de l'après-guerre » ont affadi l'attrait du rêve européen pour la jeunesse.

L

'Europe est en crise et celle-ci est spécifique. La démographie en baisse avec son corollaire le vieillissement de la population rendent nécessaire l'immigration et stimulent les phénomènes de rejet associés, une forte baisse des investissements, une consommation atone et une faiblesse des gains de productivité caractérisent cette crise. Seul l'endettement a donné l'illusion de la prospérité dans bon nombre d'états de l'Union. Alors que la sensation de sécurité vole en éclats, ni les intellectuels ni les politiques ne semblent à même de formuler de propositions susceptibles de motiver et de convaincre. Il n'est pas sûr que l'Europe du nord qui s'en sort mieux que celle du sud ait le sentiment d'avoir un avenir radieux devant elle

I

nstrument de développement économique, facteur de maintien de la paix, gardien et diffuseur de valeurs à portée universelle : telle est souvent la représentation que les adultes ont de I' Europe. A l'inverse, les jeunes ne voient souvent dans l'Europe qu'un espace de mobilité, s'intéressent peu aux questions politiques ou économiques, et réagissent souvent ponctuellement, sur des sujets bien circonscrits, en utilisant tout le potentiel technologique fourni par Internet. Par ailleurs, l ‘Histoire du continent européen leur semble bien lointaine, voire dépassée, et ils peinent parfois à mesurer la barbarie qui a ravagé l'Europe pendant le XX siècle.

L

es ingrédients d'un clash entre l'Europe et sa jeunesse s'accumulent. L'Europe politique et économique, perçue aujourd'hui comme technocratique et mercantile, pourra-t-elle développer une perspective enthousiasmante avec ceux qui en seront demain les acteurs majeurs ? La jeunesse contemporaine dont les codes, le langage, l'action diffèrent totalement de ceux de la génération actuelle au pouvoir, aura-t-elle envie de relever les défis que ce début de siècle lui présente ? Le hiatus à combler entre présent et avenir ne cesse de s'élargir, puisque notre perception du monde n'a pas encore su et pu s'adapter aux réalités.

D

ans ce contexte plutôt incertain, notre position vis-à-vis du monde est à repenser. Le développement des concepts nécessaires devra aussi inclure les réponses aux questions qui agitent la jeunesse d'Europe ? Et qu'en pensent les jeunes eux-mêmes ? Donnons-leur la parole ! C'est l'objet de notre colloque : «Europe: Rêves des jeunes ? ».


Europa und die Träume der Jugend

Nach einem langen, steinigen und mit Hindernissen übersäten Weg hat Europa schließlich in einer langen Wachstumsphase mit wissenschaftlichen, technischen und sozialen Fortschritten konkrete Formen angenommen. Seit 1945 lebt Europa in Frieden und tritt immer wieder für humanistische Werte ein, um die Menschenrechte und die Freiheit der Völker zu schützen. Doch dieser Konstruktion, die sich bis ins neue Jahrtausend regelmäßig durch Verhandlungen und Kompromisse weiterentwickelt hat, scheint die Luft auszugehen. Im Zuge der zunehmenden Kommerzialisierung und der Unterordnung zugunsten der Interessen großer Unternehmen, Banken und der Finanzspekulation hat der Markt die Oberhand gewonnen und kulturelle, ethische und existenzielle Fragen in den Hintergrund gedrängt. Durch die Auflösung der gemeinschaftlichen Identitäten, die Glorifizierung von Konsum und materiellen Gütern, die zunehmende Bedeutungslosigkeit des Einzelnen und die Konzentration der wirtschaftlichen und politischen Macht in den Händen der Nachkriegsgeneration hat der europäische Traum für die Jugend an Anziehungskraft verloren.

Europa ist in der Krise und zwar in einer ganz speziellen. Die sich verändernde Demografie und ihre Folge, die Überalterung der Bevölkerung, führen zu Einwanderung und den damit verbundenen Problemen des Ausschlusses, des starken Rückgangs der Investitionen, des schwachen Verbrauchs und der geringen Produktivität, die diese Krise kennzeichnen. Nur die Verschuldung hat in zahlreichen Ländern der Europäischen Union für die Illusion des Wohlstands gesorgt. Während das Gefühl der Sicherheit sich in Luft auflöst, scheinen weder Intellektuelle noch Politiker in der Lage zu sein, motivierende und überzeugende Worte zu finden. Es bleibt ungewiss, ob Nordeuropa, das sich besser erholt hat als die südlichen Nachbarn, mit einer glorreichen Zukunft rechnen kann.
Instrument der wirtschaftlichen Entwicklung, Maßnahme für den Erhalt des Friedens, Beschützer und Verbreiter von Werten auf der ganzen Welt : Dies ist oft die Vorstellung, die Erwachsene von Europa haben. Viele junge Menschen auf der anderen Seite sehen in Europa oft nur einen Raum unbegrenzter Mobilität, interessieren sich nicht für politische oder wirtschaftliche Fragen und finden mithilfe der technischen Raffinessen des Internets Antworten auf klar abgesteckte Fragen. Zudem scheint ihnen die Geschichte des europäischen Kontinents weit weg oder sogar überholt und sie haben manchmal Schwierigkeiten, die Schrecken, die Europa im 20. Jahrhundert heimgesucht haben, richtig einzuordnen.

Die Zutaten für einen Zusammenprall zwischen Europa und seiner Jugend häufen sich. Kann das politische und wirtschaftliche Europa, das heute als technokratisch und marktabhängig wahrgenommen wird, eine begeisternde Perspektive mit den Hauptakteuren von morgen schaffen? Wird die Jugend von heute, deren Regeln, Sprache und Taten sich total von denen der zur Zeit regierenden Generation unterscheiden, Lust haben, die Herausforderungen anzunehmen, die der Anfang dieses Jahrhunderts an sie stellt. Die zu schließende Kluft zwischen Gegenwart und Zukunft wird immer größer, da unser Weltbild sich noch nicht der Realität anpassen konnte.

In dieser eher ungewissen Situation, müssen wir unsere Weltanschauung überdenken. Die Entwicklung der notwendigen Konzepte muss auch Antworten auf die Fragen beinhalten, die sich die Jugend Europas heute stellt. Und was denken die jungen Menschen selbst darüber? Lassen wir sie zu Wort kommen! Das ist das Thema unserer Tagung « Europa und die Träume der Jugend? »


Connexion

Statistiques

Compteur d'affichages des articles
243695

Avec la collaboration

logo_vdl.gif